« ぽけでびタイムズ編集後記 | TOP | 生琥珀 »
米ドラマ増殖中
皆さん、こんばんは。
牛肉の特売に毎回引っかかる、脇の甘い王様です。
さて、NFLや米ドラマなどTVで観る番組の多くがアメリカもの、と本日も順調にアメリ感化されている王様ですが、最近またお気に入りのドラマが出来てしまいました。
タイトルは『アグリー・ベティ』。
とってもハイセンスなファッション雑誌業界に、賢いけれど見た目も服装も全然イケてない主人公ベティが飛び込んで奮闘する、そんなお話です。
ちなみにアグリー（ugly）は「醜い」という意味なので、タイトルを日本語に訳すと、『醜いベティ』。
まあ何て酷い。
JAROに訴えてやる。
でもこのugly、アンデルセン童話『醜いアヒルの子』（The Ugly Duckling）に使われていることから、「今はイマイチだけど将来は……」なんてことを暗示しているのでしょうね。
で、肝心の中身ですが、いわゆるビジネスサクセスストーリーです。
映画『ワーキング・ガール』みたいな感じ。
いや、あんなにグログロはしてないか。いや、してるか。
コメディー色が強いのでどっちかと言ったら『摩天楼はバラ色に』？
いやいや、あそこまでお気楽馬鹿じゃない。と思う。
アメリカの繁栄の陰の部分である移民社会や格差問題も大きなテーマとなっているので、『サタデー・ナイト・フィーバー』にも近い？
あれのエンディングは最悪でした。
NHK-BS2で毎週月曜23時。
気が向いたら観てみてください。まだ9話です。
バネッサ・ウィリアムズもレギュラー出演してるでよ。
2007年11月20日
コメント
はじめまして、こんにちは。
これは｢プラダを来た悪魔｣のドラマ化した感じですね！
見たいですがBSは映らないので。。
映画の方は、｢ヴォーグ｣の鬼編集長をモデルとしてメリル・ストリープが、
才媛だけど野暮ったいアシスタント役にアン・ハサウェイが出ていてかなり面白いです。
お時間がありましたら是非見てみて下さい。
投稿者 凛 : 2007年11月21日 15:23
あ、まさしくそうですね。『プラダを着た悪魔』です。
観に行こうと思いつつ、気がついたら上映期間終了。
予告編だけは映画館で何度も観ました。
こんなのばっかりです。
知人の間では評価が真っ二つに分かれている映画なのですが、今度DVDで観てみようと思います。
投稿者 王様 : 2007年11月21日 17:59
